跨语言文献在知网查重的处理方法有多种，其中一种常见的方法是使用机器翻译工具将文献翻译成同一种语言，然后再进行查重。这样可以避免语言差异对查重结果的影响。另外，还可以使用专业的跨语言查重软件，这类软件能够识别不同语言的相似性，提高查重的准确性。此外，还可以采用双语对照的方式，将原文和译文进行比对，找出相似度较高的部分。综合利用这些方法可以有效处理跨语言文献在知网查重的问题。

在处理跨语言文献在知网查重时，还需要注意一些细节。首先，要选择合适的机器翻译工具，确保翻译质量高，不影响查重结果的准确性。其次，要注意不同语言之间的表达习惯和特点，避免翻译过程中产生歧义或误解。另外，在使用跨语言查重软件时，要了解软件的特点和功能，合理设置参数，提高查重效率。最后，要重视双语对照的比对过程，及时发现文献中的相似部分，确保查重结果的可靠性。综合考虑这些方法和注意事项，可以更好地处理跨语言文献在知网查重的工作。